RSS Feed

Tag Archives: Al Hoffman and Dick Manning

It Takes Two to Tango

The tango dance originated in lower-class districts of Buenos Aires, Argentina and Montevideo, Uruguay. Dances from the candombe ceremonies hasve influenced this popular style of ballroom dancing. As a teenager, whenever I got in trouble at school, one of my teachers used the expression “it takes two to tango.” While I knew nothing of the song written by Al Hoffman and Dick Manning and sung by Pearl Bailey, she was referring to my partner in crime.

And it was not Adam who was deceived, but [the] woman who was deceived and deluded and fell into transgression, 1 Timothy 2:14.

Apparently, the apostle Paul used a similar expression while writing a first century letter to a teenage pastor. In the passage above, Eve is blamed for original sin. According to Paul, Eve was deceived and deluded prior to taking a bite of this forbidden fruit. Adam is portrayed as an innocent bystander, persuaded by his wife to join her. Instead of reminding his wife of God’s only rule in the Garden of Eden, Adam goes with the flow by taking a bite too.

For if because of one man’s trespass (lapse, offense) death reigned through that one, much more surely will those who receive [God’s] overflowing grace (unmerited favor) and the free gift of righteousness [putting them into right standing with Himself] reign as kings in life through the one Man Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One). 18 Well then, as one man’s trespass [one man’s false step and falling away led] to condemnation for all men, so one Man’s act of righteousness [leads] to acquittal and right standing with God and life for all men, Romans 5:17-18.

In another letter to the Church at Rome, Adam doesn’t escape justice. As the spiritual leader of his house, Adam failed. Despite having nearly unlimited freedom in this beautiful land, Adam was willing to God. Subsequently, Adam’s mental lapse ruined God’s initial plan to live forever. As soon as Lucifer gained authority over the earth, Ephesus 2:2, God’s master plan is laid out in Genesis 3:15. This prophecy was fulfilled by Jesus as sin often takes two people to tango.

by Jay Mankus

Acts that Men Hide

One who aids or accompanies someone in nefarious actions is considered a partner in crime. Another idiom uses the expression, “it takes two to tango” based upon the 1952 song by Al Hoffman and Dick Manning. Meanwhile, Theodore Edward Hook first used the saying “thick as thieves” in his 1833 book The Parson’s Daughter. Each of these slang terms suggest that when confronted, guilty parties will hide their sinful acts due to shame.

We have renounced disgraceful ways (secret thoughts, feelings, desires and underhandedness, the methods and arts that men hide through shame); we refuse to deal craftily (to practice trickery and cunning) or to adulterate or handle dishonestly the Word of God, but we state the truth openly (clearly and candidly). And so we commend ourselves in the sight and presence of God to every man’s conscience, 2 Corinthians 4:2.

During a visit to the region of Galatia, the apostle Paul was made aware of a religious sect that infiltrated the church. Perhaps unwilling to let go of their Jewish heritage, the Judaizers began to add requirements to salvation. The art of deceit involves persuasion, using former practices to form new beliefs. According to Galatians 2:11-13, the Judaizers were so convincing that even Barnabas and Peter were led astray.

You were running the race nobly. Who has interfered in (hindered and stopped you from) your heeding and following the Truth? This [evil] persuasion is not from Him Who called you [Who invited you to freedom in Christ]. A little leaven (a slight inclination to error, or a few false teachers) leavens the whole lump [it perverts the whole conception of faith or misleads the whole church], Galatians 5:7-9.

Frustrated by this charade, Paul wanted to know why members of the Church at Galatia began to withdraw from Gentiles. This form of legalism was poisoning the message of the gospel. Likely referencing Deuteronomy 4:2, Judaizers added and subtracted from the apostles teaching. When caught in the act of wrong doing, most try to hide, following in the footsteps of Adam and Eve, Genesis 3:7-8. If you want to avoid a similar fate, look for the way out of temptation, 1 Corinthians 10:13 to find victory; not defeat.

by Jay Mankus

%d bloggers like this: